페이지

2011년 11월 4일 금요일

태국 최악의 홍수: Thailand Still Flooded after Peak High Tides


Bangkok, Thailand Still Flooded after Peak High Tides


(AP) — Tempers flared along a flood barrier protecting Thailand’s capital from a record deluge surging into the city, with angry residents scuffling with security forces Monday in an attempt to force open a floodgate that left their homes swamped.
The confrontation came as Prime Minister Yingluck Shinawatra said she hoped that the floodwaters could be drained through Bangkok more quickly now that peak high tides that sent the city’s main river to record heights have passed. Although much of the city is still dry, the situation remains grim in northern and western neighborhoods where water levels fed by the country’s worst flooding in more than a half century are continuing to rise.
The tensions at the Klong Sam Wa floodgate in the city’s northeast illustrate the rising anger in some neighborhoods that have been sacrificed to keep Bangkok’s central business district and historic heart dry.

태국 '최악의 물난리'

日자동차 생산 차질, HDD·쌀 값도 치솟아      2011.11.3.

50여 년 만에 일어난 ‘최악의 물난리’로 태국 경제가 휘청거리고 있습니다.

지난 7월 말부터 3개월간 계속된 큰비로 지난달 28일(이하 현지 시각) 태국 최대 강인 차오프라야강은 범람 직전의 위기에 놓였습니다. 수도 방콕을 포함한 주변 일대가 일제히 물에 잠기는 바람에 피해도 막대했어요. 지금은 물이 서서히 빠지고 있지만 여전히 상당수의 집과 공장은 물에 잠겨 있다고 합니다.

이번 사태로 태국이 입은 경제적 피해는 엄청났습니다. 특히 농경지와 산업단지의 피해가 컸습니다. 태국 전역에서 1만여 개 기업이 문을 닫았고 농경지 전체 면적의 12.5%가 훼손됐죠. 해외 관광객의 발길도 뚝 끊겼습니다.

이와 관련, 태국중앙은행(BOT)은 지난주 자국의 올해 경제성장률 전망치를 4.1%에서 2.6%로 대폭 낮춰 발표했습니다. 이는 동남아시아 국가의 평균 경제성장률 전망치(5.4%)에 크게 못 미치는 수치인데요. 실제로 태국 증시는 최근 3개월간 15%나 내려앉았고, 태국 화폐 바트의 가치는 달러 대비 3.6% 떨어졌습니다. 소비자 물가도 크게 올라 서민의 고통이 커지고 있어요. 지난 1일 태국 상무부가 발표한 자료에 따르면 태국의 10월 소비자물가지수는 지난해 같은 기간보다 4.2% 상승했다고 합니다.



Thailand Flooding 2
1
A Thai woman struggles to walk as floodwater gushes through a market place in a riverside neighborhood near the Grand Palace Bangkok, Thailand, Thursday, Oct. 27, 2011. Clamoring aboard bamboo rafts and army trucks, residents living on the heavily inundated outskirts of Bangkok fled waterlogged homes Thursday as floodwaters inched closer to the heart of the threatened Thai capital and foreign governments urged their citizens to avoid all but essential travel. (AP Photo/Altaf Qadri) 
Thailand Flooding 2
2
An elderly woman sits amongst Thai residents on crowded truck going toward a hospital down the newly flooded streets near the Chao Phraya river October 26, 2011 in Bangkok, Thailand. Hundreds of factories closed in the central Thai province of Ayutthaya and Nonthaburi as the flood waters began to reach Bangkok. Around 350 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation, with Thailand experiencing the worst flooding in 50 years. (Photo by Paula Bronstein/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
3
Houses in a residential area are submerged in floodwaters in the northern section of Bangkok, Thailand, on Sunday Oct. 30, 2011. (AP Photo/Kyodo News) 
Thailand Flooding 2
4
A flood victim carries water damaged belongings out from inside the kitchen in his flooded condo complex near the Chao Phyra river October 26, 2011 in Bangkok, Thailand. Hundreds of factories closed in the central Thai province of Ayutthaya and Nonthaburi as the flood waters began to reach Bangkok. Around 350 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation, with Thailand experiencing the worst flooding in 50 years. (Photo by Paula Bronstein/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
5
Thai residents stand in their flooded home in China Town near to to the overflowing Chao Phraya river on October 26, 2011 in Bangkok, Thailand. Flood waters are now threatening to disrupt Thailand's tourism industry, as the country experiences it's worst flooding in 50 years. (Photo by Daniel Berehulak/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
6
Thai residents scoop water out of their homes on a flooded street in China Town near to to the overflowing Chao Phraya river on October 26, 2011 in Bangkok, Thailand. Flood waters are now threatening to disrupt Thailand's tourism industry, as the country experiences it's worst flooding in 50 years. (Photo by Daniel Berehulak/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
7
A Thai resident scoops water out of her home on a flooded street in China Town near to to the overflowing Chao Phraya river on October 26, 2011 in Bangkok, Thailand. Flood waters are now threatening to disrupt Thailand's tourism industry, as the country experiences it's worst flooding in 50 years. (Photo by Daniel Berehulak/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
8
Vehicles are parked on an overfly at a flooded street in the northern section of Bangkok on Sunday Oct. 30, 2011. (AP Photo/Kyodo News) 
Thailand Flooding 2
9
A resident carries a bag of belongings in Bangkok, Thailand, on Wednesday, Oct. 26, 2011. Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra said a "50-50" chance remained that inner Bangkok would avoid flooding as a deluge approaches the city and a coming high tide pushes up water levels. Photographer: Dario Pignatelli/Bloomberg 
Thailand Flooding 2
Floodwater fills a school on October 26, 2011 in Bangkok, Thailand. Flood waters are now threatening to disrupt Thailand's tourism industry while the country experiences it's worst flooding in 50 years. (Photo by Athit Perawongmetha/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Patarawan fixes her boots as her parrot, Sim sits on her head as she goes shopping for dinner at a busy flooded market near the Chao Phraya river October 27, 2011 in Bangkok, Thailand. Hundreds of factories closed in the central Thai province of Ayutthaya and Nonthaburi as the flood waters began to reach Bangkok. Around 350 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation, with Thailand experiencing the worst flooding in 50 years. (Photo by Paula Bronstein/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Thai residents work on securing a flood wall, made of sandbags, as waters rise on the Chao Phraya river on October 27, 2011 in Bangkok, Thailand. Around 350 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. Thailand is experiencing the worst flooding in 50 years with damages running as high as $6 billion which could increase of the floods swamp Bangkok. (Photo by Daniel Berehulak/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Houses in a residential area are surrounded by floodwaters in Ayutthaya province, central Thailand, on Sunday Oct. 30, 2011. (AP Photo/Kyodo News) 
Thailand Flooding 2
A Thai family look on from their flooded house in Bangkok, Thailand, Thursday, Oct. 27, 2011. Residents poured out of the Thai capital by bus, plane and train Thursday, heeding government warnings to use a special five-day holiday to evacuate parts of the flood-threatened metropolis before a weekend deluge rushes through the city. (AP Photo/Altaf Qadri) 
Thailand Flooding 2
Food vendors fight a rainstorm near the Chayo Praya river as rising waters threaten parts of the capitol city October 28, 2011 in Bangkok, Thailand. Hundreds of factories closed in the central Thai province of Ayutthaya and Nonthaburi as the flood waters began to reach Bangkok. Around 370 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation, with Thailand experiencing the worst flooding in 50 years. (Photo by Paula Bronstein/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Thai soldiers inside the ceremonial Grand Palace in Bangkok goes off-duty after finishing his shift of patrolling outside its walls on Friday Oct 28,2011. The Grand Palace, near the Chao Phraya River, is one of several areas of the Thai capital hit by flooding, which the authorities warn may get worse in the days ahead. (AP Photo) 
Thailand Flooding 2
A man walks along sandbags as flood waters rush through a market near to the overflowing Chao Phraya river nearby on October 29, 2011 in Bangkok, Thailand. Around 370 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. Thailand is experiencing the worst flooding in 50 years with damages running as high as USD 6 billion which could increase as the floods swamp Bangkok. (Photo by Daniel Berehulak/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
A man looks down at rising flood waters in front of his store near the overflowing Chao Phraya river nearby on October 29, 2011 in Bangkok, Thailand. Around 370 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. Thailand is experiencing the worst flooding in 50 years with damages running as high as USD 6 billion which could increase as the floods swamp Bangkok. (Photo by Daniel Berehulak/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Thai residents swim in a flooded street near to the rising waters of the Chao Phraya river on October 29, 2011 in Bangkok, Thailand. Around 370 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. Thailand is experiencing the worst flooding in 50 years with damages running as high as USD 6 billion which could increase as the floods swamp Bangkok. (Photo by Daniel Berehulak /Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Thai store owners use flashlights as they walk along a flooded market place which sits beside the swollen Chao Phraya River in Bangkok, Thailand, Saturday, Oct. 29, 2011. 2011. The complex network of flood defenses erected to shield Thailand's capital from the country's worst floods in nearly 60 years was put to the test Saturday as coastal high tides hit their peak. (AP Photo/Aaron Favila) 
Thailand Flooding 2
A thai vendor pushes her cart along a flooded street near Grand palace on October 30, 2011 in Bangkok, Thailand. Thailand is experiencing the worst flooding in over 50 years which has affected more than nine million people and caused the closure of hundreds of factories in the central Thai province of Ayutthaya and Nonthaburi. Over 370 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. (Photo by Athit Perawongmetha/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
People travel on a truck along a flooded street near Chao Phraya River on October 30, 2011 in Bangkok, Thailand. Thailand is experiencing the worst flooding in over 50 years which has affected more than nine million people and caused the closure of hundreds of factories in the central Thai province of Ayutthaya and Nonthaburi. Over 370 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. (Photo by Athit Perawongmetha/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Thai soldiers hold onto each other against the stream of water flowing into a neighborhood after a wall was breached by the swollen Chao Phraya River in Bangkok, Thailand, Sunday, Oct. 30, 2011. (AP Photo/Altaf Qadri) 
Thailand Flooding 2
A Thai man sits on the roof of his house inside a flooded neighborhood in Bangkok, Thailand, Sunday, Oct. 30, 2011. City dikes overflowed in at least two places as coastal high tides pushed up the main Chao Praya river from the Gulf of Thailand, with water spilling into streets as city workers and troops shored up concrete walls with sandbags. (AP Photo/Altaf Qadri) 
Thailand Flooding 2
A Thai vendor gets a drink inside a cooler at a flooded area in Bangkok, Thailand, Sunday, Oct. 30, 2011. City dikes overflowed in at least two places as coastal high tides pushed up the main Chao Praya river from the Gulf of Thailand, with water spilling into streets as city workers and troops shored up concrete walls with sandbags. (AP Photo/Aaron Favila) 
Thailand Flooding 2
Thai residents make their way across a flooded street close to the rising waters of the Chao Phraya river on October 30, 2011 in Bangkok, Thailand. Around 370 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. Thailand is experiencing the worst flooding in 50 years with damages running as high as USD 6 billion which could increase as the floods swamp Bangkok. (Photo by Daniel Berehulak /Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Thai residents are transported on a truck out of a flooded street, close to the rising waters of the Chao Phraya river on October 30, 2011 in Bangkok, Thailand. Around 370 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. Thailand is experiencing the worst flooding in 50 years with damages running as high as USD 6 billion which could increase as the floods swamp Bangkok. (Photo by Daniel Berehulak /Getty Images) 
Thailand Flooding 2
A man supports himself on a crutch as he makes his way through a flooded street, close to the rising waters of the Chao Phraya river on October 30, 2011 in Bangkok, Thailand. Around 370 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. Thailand is experiencing the worst flooding in 50 years with damages running as high as USD 6 billion which could increase as the floods swamp Bangkok. (Photo by Daniel Berehulak /Getty Images) 
Thailand Flooding 2
A woman scoops water from her home in a flooded neighborhood close to the rising waters of the Chao Phraya river on October 30, 2011 in Bangkok, Thailand. Around 370 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. Thailand is experiencing the worst flooding in 50 years with damages running as high as USD 6 billion which could increase as the floods swamp Bangkok. (Photo by Daniel Berehulak /Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Thai flood victims pack a crowded evacuation center October 30, 2011 in Bangkok, Thailand. Thousands of flood victims have been forced to take shelter at crowded evacuation centers around the capitol city. Hundreds of factories have been closed in the central Thai province of Ayutthaya and Nonthaburi. Thailand is experiencing the worst flooding in over 50 years which has affected more than nine million people. (Photo by Paula Bronstein/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Tassaporn holds her son Poonawat,3, on a makeshift raft as they wait for more supplies to bring home in the Thonburi area October 31, 2011 in Bangkok, Thailand. Thousands of flood victims have been forced to take shelter at crowded evacuation centers around the capitol city. Hundreds of factories have been closed in the central Thai province of Ayutthaya and Nonthaburi. Thailand is experiencing the worst flooding in over 50 years which has affected more than nine million people. (Photo by Paula Bronstein/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
A Buddhist temple is surrounded by floodwaters in Ayutthaya province, central Thailand, on Sunday Oct. 30, 2011. (AP Photo/Kyodo News) 
Thailand Flooding 2
Volunteers lower bottles of drinking water with a rope to rescue workers at a flooded area near the Chao Praya river in Bangkok on October 30, 2011. Thailand's battle against its worst floods in decades has spilled into the political arena, underscoring the deep divisions that linger more than a year after deadly civil unrest rocked the kingdom. (NICOLAS ASFOURI/AFP/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
A man holds onto a raft as he makes his way through floodwaters near the Chao Praya river in Bangkok on October 30, 2011. Thailand's battle against its worst floods in decades has spilled into the political arena, underscoring the deep divisions that linger more than a year after deadly civil unrest rocked the kingdom. (NICOLAS ASFOURI/AFP/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
A Thai family rides a motorcycle along a flooded street at the Chinatown area of Bangkok, Thailand on Sunday Oct. 30, 2011. City dikes overflowed in at least two places as coastal high tides pushed up the main Chao Praya river from the Gulf of Thailand, with water spilling into streets as city workers and troops shored up concrete walls with sandbags. (AP Photo/Aaron Favila) 
Thailand Flooding 2
Local residents walk on a divider in a flooded street near the Chao Praya river in Bangkok, on October 30, 2011. Thailand's battle against its worst floods in decades has spilled into the political arena, underscoring the deep divisions that linger more than a year after deadly civil unrest rocked the kingdom. (NICOLAS ASFOURI/AFP/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Royal Thai Navy personnel paddle a raft through floodwaters near the Chao Praya river in Bangkok on October 30, 2011. Thailand's battle against its worst floods in decades has spilled into the political arena, underscoring the deep divisions that linger more than a year after deadly civil unrest rocked the kingdom. (NICOLAS ASFOURI/AFP/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
In this Oct. 16, 2011 file photo, vehicles at Honda auto factory are submerged in floodwaters at the Rojana industrial district in Ayutthaya, central Thailand. Honda's quarterly profit tumbled 56 percent, battered by the strong yen and production disruptions from the March tsunami disaster that are likely to be compounded by flooding in Thailand, the Japanese automaker said Monday, Oct. 31, 2011. (AP Photo/Sakchai Lalit, File) 
Thailand Flooding 2
A Thai driver navigates his TukTuk, a local three-wheeled motorcycle taxi, along a flooded street at the Chinatown of Bangkok, Thailand on Sunday Oct. 30, 2011. City dikes overflowed in at least two places as coastal high tides pushed up the main Chao Praya river from the Gulf of Thailand, with water spilling into streets as city workers and troops shored up concrete walls with sandbags. (AP Photo/Aaron Favila) 
Thailand Flooding 2
Local residents ride a Thai army truck as they cross floodwaters near the Chao Praya river in Bangkok on October 30, 2011. Thailand's battle against its worst floods in decades has spilled into the political arena, underscoring the deep divisions that linger more than a year after deadly civil unrest rocked the kingdom. (NICOLAS ASFOURI/AFP/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Workers and volunteers use sandbags to fix barriers at a flooded street in Bangkok, Thailand, Sunday, Oct. 30, 2011. City dikes overflowed in at least two places as coastal high tides pushed up the main Chao Praya river from the Gulf of Thailand, with water spilling into streets as city workers and troops shored up concrete walls with sandbags. (AP Photo/Apichart Weerawong) 
Thailand Flooding 2
A television news reporter does a piece to camera in waterlogged street, near the Chao Praya river in Bangkok, on October 26, 2011. Thailand's premier warned nervous Bangkok citizens that incoming floods could last for four weeks, as waters inched nearer the city centre on the eve of an emergency five-day holiday. (NICOLAS ASFOURI/AFP/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
A Thai man carries supplies along the flooded streets in the Thonburi area October 31, 2011 in Bangkok, Thailand. Thousands of flood victims have been forced to take shelter at crowded evacuation centers around the capitol city. Hundreds of factories have been closed in the central Thai province of Ayutthaya and Nonthaburi. Thailand is experiencing the worst flooding in over 50 years which has affected more than nine million people. (Photo by Paula Bronstein/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
A Thai Buddhist monk sits on sandbags as he takes a drink of water at a flooded temple on October 31, 2011 in Bangkok, Thailand. Around 370 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. Thailand is experiencing the worst flooding in 50 years with damages running as high as USD 6 billion which could increase as the floods swamp Bangkok. (Photo by Daniel Berehulak /Getty Images) 
Thailand Flooding 2
A Thai woman peers out from her home along the flooded streets in the Thonburi area October 31, 2011 in Bangkok, Thailand. Thousands of flood victims have been forced to take shelter at crowded evacuation centers around the capitol city. Hundreds of factories have been closed in the central Thai province of Ayutthaya and Nonthaburi. Thailand is experiencing the worst flooding in over 50 years which has affected more than nine million people. (Photo by Paula Bronstein/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
A man takes a nap at a flooded bus stop in Bangkok, Thailand, Monday, Oct. 31, 2011. Higher than normal tides pushing up the Chao Phraya River from the Gulf of Thailand in recent days have complicated efforts to drain the floodwater that has been surging through the city as it makes its way from provinces that have been submerged and suffering for up to two months. (AP Photo/Sakchai Lalit) 
Thailand Flooding 2
A Thai woman wades through floodwaters in Bangkok, Thailand, Monday, Oct. 31, 2011. Higher than normal tides pushing up the Chao Phraya River from the Gulf of Thailand in recent days have complicated efforts to drain the floodwater that has been surging through the city as it makes its way from provinces that have been submerged and suffering for up to two months. (AP Photo/Sakchai Lalit) 
Thailand Flooding 2
A woman wades through floodwaters in Bangkok, Thailand, Monday, Oct. 31, 2011. Higher than normal tides pushing up the Chao Phraya River from the Gulf of Thailand in recent days have complicated efforts to drain the floodwater that has been surging through the city as it makes its way from provinces that have been submerged and suffering for up to two months. (AP Photo/Sakchai Lalit) 
Thailand Flooding 2
Thai monks paddle along the flooded streets in the Thonburi area October 31, 2011 in Bangkok, Thailand. Thousands of flood victims have been forced to take shelter at crowded evacuation centers around the capitol city. Hundreds of factories have been closed in the central Thai province of Ayutthaya and Nonthaburi. Thailand is experiencing the worst flooding in over 50 years which has affected more than nine million people. (Photo by Paula Bronstein/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Vehicles are driven on a flooded street at Chintown in Bangkok, Thailand, Monday, Oct. 31, 2011. Higher than normal tides pushing up the Chao Phraya River from the Gulf of Thailand in recent days have complicated efforts to drain the floodwater that has been surging through the city as it makes its way from provinces that have been submerged and suffering for up to two months. (AP Photo/Sakchai Lalit) 
Thailand Flooding 2
A woman wades through floodwaters in Bangkok, Thailand, Monday, Oct. 31, 2011. Higher than normal tides pushing up the Chao Phraya River from the Gulf of Thailand in recent days have complicated efforts to drain the floodwater that has been surging through the city as it makes its way from provinces that have been submerged and suffering for up to two months. (AP Photo/Sakchai Lalit) 
Thailand Flooding 2
A Thai Buddhist monk walks through the waters of a flooded temple on October 31, 2011 in Bangkok, Thailand. Around 370 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. Thailand is experiencing the worst flooding in 50 years with damages running as high as USD 6 billion which could increase as the floods swamp Bangkok. (Photo by Daniel Berehulak /Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Thai residents walk along a major flooded intersection in the Thonburi area October 31, 2011 in Bangkok, Thailand. Thousands of flood victims have been forced to take shelter at crowded evacuation centers around the capital city. Hundreds of factories have been closed in the central Thai province of Ayutthaya and Nonthaburi. Thailand is experiencing the worst flooding in over 50 years which has affected more than nine million people. Over 400 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. (Photo by Paula Bronstein/Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Thai Buddhist Monks sit on sandbags as they talk to each other at a flooded temple on October 31, 2011 in Bangkok, Thailand. Around 370 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. Thailand is experiencing the worst flooding in 50 years with damages running as high as USD 6 billion which could increase as the floods swamp Bangkok. (Photo by Daniel Berehulak /Getty Images) 
Thailand Flooding 2
A Thai flood victim feeds her mother as they and other families settle in for the evening as they find refuge in a makeshift relief centre, located at a flooded temple on October 31, 2011 in Bangkok, Thailand. Around 370 people have died in flood-related incidents since late July according to the Department of Disaster Prevention and Mitigation. Thailand is experiencing the worst flooding in 50 years with damages running as high as USD 6 billion which could increase as the floods swamp Bangkok. (Photo by Daniel Berehulak /Getty Images) 
Thailand Flooding 2
Thais use a Buddhist temple in Laksi district as a temporary evacuation center since floods hit their area in Bangkok, Thailand on Monday, Oct. 31, 2011. Thailand's Prime Minister Yingluck Shinawatra said Monday that she hopes the process of draining floodwater through Bangkok can be sped up now that peak high tides that saw the city's main waterway rise to record levels have passed. (AP Photo/Aaron Favila) 
Thailand Flooding 2
Thai flood victims gather near a floodgate as water gushes through during a confrontation between residents and authorities on the outskirts of Bangkok, Thailand, Monday, Oct. 31, 2011. Higher than normal tides pushing up the Chao Phraya River from the Gulf of Thailand in recent days have complicated efforts to drain the floodwater that has been surging through the city as it makes its way from provinces that have been submerged and suffering for up to two months. (AP Photo/Altaf Qadri) 
Thailand Flooding 2
Manit Gongpeng, 52, an agitated Thai flood victim, yells at policemen, unseen, as he and other residents try to force authorities to let some floodwater flow out from their area on the outskirts of Bangkok, Thailand, Monday, Oct. 31, 2011. Higher than normal tides pushing up the Chao Phraya River from the Gulf of Thailand in recent days have complicated efforts to drain the floodwater that has been surging through the city as it makes its way from provinces that have been submerged and suffering for up to two months. (AP Photo/Altaf Qadri) 
Thailand Flooding 2
Thai residents grab bottled drinks from a donor on a passing truck as they move along a flooded area at Bangkok's Laksi district, Thailand on Monday, Oct. 31, 2011. Thailand's prime minister said Monday that she hopes the process of draining floodwater through Bangkok can be sped up now that peak high tides that saw the city's main waterway rise to record levels have passed. (AP Photo/Aaron Favila) 
Thailand Flooding 2
A Thai woman reads newspaper inside a shop in a flooded alley in Bangkok, Thailand, Monday, Oct. 31, 2011. Higher than normal tides pushing up the Chao Phraya River from the Gulf of Thailand in recent days have complicated efforts to drain the floodwater that has been surging through the city as it makes its way from provinces that have been submerged and suffering for up to two months. (AP Photo/Altaf Qadri) 
Thailand Flooding 2
A Thai boy looks from a Buddhist temple which is being used as a temporary evacuation center at Laksi district in Bangkok, Thailand, Monday, Oct. 31, 2011. Higher than normal tides pushing up the Chao Phraya River from the Gulf of Thailand in recent days have complicated efforts to drain the floodwater that has been surging through the city as it makes its way from provinces that have been submerged and suffering for up to two months. (AP Photo/Aaron Favila) 
Thailand Flooding 2
A man drives his tuk-tuk (three-wheel taxi) past floodwaters near Bangkok's Grand Palace in the city's historic centre on October 26, 2011. Thailand's premier warned nervous Bangkok citizens on October 26 that incoming floods could last for four weeks, as waters inched nearer the city centre on the eve of an emergency five-day holiday. (CHRISTOPHE ARCHAMBAULT/AFP/Getty Images) 

댓글 없음: