페이지

2013년 6월 22일 토요일

브라질 전역으로 번지는 데모: Protest Spread Across Brasil

Protest Spread Across Brasil

Starting late last week, with several small protests denouncing a hike in public transport fares, demonstrations flared up yesterday, encompassing larger public anger at poor public services, police violence and government corruption. More than 200,000 took to the streets of Brazil's biggest cities yesterday, voicing frustration with the billions of dollars set aside for upcoming sports events like the World Cup and the 2014 Olympics, despite crushing levels of poverty in some places, and underfunded public education, health, security and transportation. Though the majority of the protests were peaceful, a few violent demonstrations were broken up by police in Rio de Janeiro. 


Demonstrators outside Itamaray Palace in Brasilia, Brazil, on June 20, 2013. Police stopped a group of demonstrators from invading the headquarters of Brazil's Foreign Ministry, but the building sustained some damage, according to official sources. More than a million people took to the streets late Thursday in Brazil's biggest protests for two decades. The demonstrations began more than a week ago over high transport fares, but they have broadened out to highlight corruption and the cost of next year's soccer World Cup.


Military police fire tear gas from an armored vehicle during an anti-government protest in Rio de Janeiro on June 20. Riot police battled protesters in at least five cities, with some of the most intense clashes happening in Rio de Janeiro, where an estimated 300,000 demonstrators swarmed into the seaside city's central area.


Commuters watch from a bus as riot policemen charge at protesters during riots following a demonstration in Rio de Janeiro on June 20, 2013.


A demonstrator is shot at with rubber bullets as riot police officers charge after clashes erupted in Rio de Janeiro on June 20.


Several hundred thousand people took part in a protest against corruption and price hikes in Rio de Janeiro on June 20.


Police guard Brazil's National Congress during a protest in Brasilia on June 20.


A demonstrator chases vandals (unseen) during a protest in Recife on June 20. Tens of thousands of demonstrators marched through the streets of Brazil's biggest cities on Thursday in a growing protest that is tapping into widespread anger at poor public services, police violence and government corruption. Protesters are using the ongoing Confederations Cup soccer tournament as a means to amplify their concerns.


A frightened woman runs away as policemen from the anti-riot unit 'Trope de choque' shoot tear gas during clashes in downtown Niteroi, near Rio de Janeiro, late on June 19.


Students invade a subway station during a protest calling for free travel on public transport, in Brasilia on June 19.


Demonstrators overturn a bus late on June 19, in the center of Niteroi, 6 miles from Rio de Janeiro. Protesters battled police late on June 19, even after Brazil's two biggest cities rolled back the transit fare hikes that triggered two weeks of nationwide protests. The fare rollback in Sao Paulo and Rio de Janeiro marked a major victory for the protests, which are the biggest Brazil has seen in two decades.


Thousands of demonstrators walk through downtown Niteroi on June 19. Initially sparked by a hike in Sao Paulo bus fares, protests quickly spiraled into nationwide marches against corruption, fueled by anger that -- in a country with a wide rich-poor divide -- billions of dollars were being spent on stadiums and far too little was earmarked for social programs


A protester throws a bottle at riot police as others take cover near the Castelao stadium in Fortaleza on June 19. Street demonstrations resumed around Brazil Wednesday as protesters continued their collective cry against the low-quality public services they receive in exchange for high taxes and high prices.



Demonstrators shout as they protest in Brasilia, on June 17.


Thousands of people participate in a protest against rising public transport costs in Rio de Janeiro, on June 17.


Protesters shout slogans in Rio de Janeiro, on June 16. Brazilian police have dispersed a small protest against a public transport fare hike that broke out in front of Rio de Janeiro's Maracana stadium ahead of the Mexico-Italy soccer match during the Confederations Cup.



A military policeman sprays pepper gas at a protester during a demonstration in Rio de Janeiro, Brazil, on June 17, 2013. Protesters massed in at least seven Brazilian cities Monday for renewed round of demonstrations voicing dissatisfaction with the government's economic policies, including billions of dollars spent on large sports projects, despite a serious need to fund public health, education and welfare.(AP Photo/Victor R. Caivano) 

Protesters shout slogans in Rio de Janeiro, on June 16, 2013. Brazilian police dispersed a small protest against a public transport fare hike that broke out in front of Rio de Janeiro's Maracana stadium ahead of the Mexico-Italy soccer match during the Confederations Cup.(AP Photo/Nicolas Tanner) 

Activists and students clash with riot police in a cloud of tear gas outside the Mane Garrincha National Stadium in Brasilia, on June 15, 2013. Protests continued in Brasilia over the government's economic policies and the hosting of major sporting events as Brazil's national soccer team prepared to play Japan in the Confederations Cup opening match. (Reuters/Gustavo Froner) 

Activists and students scuffle with riot police outside the Mane Garrincha National Stadium in Brasilia, on June 15, 2013.(Reuters/Ueslei Marcelino) 

Demonstrators carry a sign reading in Portuguese "No to violence" in Brasilia, on June 17, 2013. (AP Photo/Eraldo Peres) 

A policeman sprays pepper gas at demonstrators during a protest in Brasilia, on June 15, 2013. About 1,000 protesters complaining about the high cost of staging the World Cup demonstrated in front of the National Stadium in Brasilia just hours before Brazil played Japan in the opening match of the Confederations Cup on Saturday, police said. (AP Photo/Agencia Brasil, Marcello Casal) 

Demonstrators march toward the Mineirao Stadium, where Nigeria was playing Tahiti in the Confederations Cup, during one of the many protests around Brazil's major cities in Belo Horizonte, on June 17, 2013. (Reuters/Pedro Vilela) 

Activists demonstrate in front of riot police outside the Mane Garrincha National Stadium in Brasilia, on June 15, 2013.(Reuters/Ueslei Marcelino) 

Protestors clash with riot police outside of Maracana stadium during the FIFA 2013 Confederation Cup football match between Mexico and Italy in Rio de Janeiro, on June 16, 2013. Police deployed tear gas and rubber bullets to disperse around 3,000 demonstrators attempting to enter the stadium in protest at the vast sums of money spent on the organization of the tournament and next year's World Cup.(Tasso Marcelo/AFP/Getty Images) 

Demonstrators march during one of the many protests around Brazil's major cities in Belem, Para State, on June 17, 2013. As many as 200,000 demonstrators marched through the streets of Brazil's biggest cities on Monday in a swelling wave of protest tapping into widespread anger at poor public services, police violence and government corruption. The signs read, "Rebel against the increase in transportation", and "Sao Paulo is not alone, we're together". (Reuters/Paulo Santos) 

Protesters gather at the Municipal theater during a march in Rio de Janeiro, on June 17, 2013. (AP Photo/Felipe Dana) 

Demonstrators protest against the government of Brazil's President Dilma Rousseff outside the National Congress in Brasilia, on June 17, 2013. (Reuters/Ueslei Marcelino) 

Policemen struggle to arrest students during a protest at the National Congress, on June 17, 2013 in Brasilia.(Evaristo Sa/AFP/Getty Images) 

Demonstrators dance around a bonfire as some clash with the riot police outside the Municipal Theater in downtown Rio de Janeiro, on June 17, 2013, after a protest against higher public transportation fares and the use of public funds to finance international football tournaments. (Christophe Simon/AFP/Getty Images) 

A masked protester, during clashes in Rio de Janeiro's downtown, on June 17, 2013. (Christophe Simon/AFP/Getty Images) 

Demonstrators face riot police during one of the many protests around Brazil's major cities in Belo Horizonte, on June 17, 2013.(Reuters/Pedro Vilela) 

A girl suffering from the effects of tear gas used by police is helped during a protest in Sao Paulo, on June 17, 2013.(AP Photo/Nelson Antoine) 

Protesters fill the streets of Rio de Janeiro, on June 17, 2013. (AP Photo/Felipe Dana) 

A bus driver looks at demonstrators during one of the many protests around Brazil's major cities in Sao Paulo, on June 17, 2013.(Reuters/Nacho Doce) 

Police fire rubber bullets at demonstrators in Sao Paulo, on June 13, 2013. (AP Photo/Nelson Antoine) 

Chased by demonstrators, police officers retreat during a protest near the state legislative assembly in Rio de Janeiro, on June 17, 2013.(AP Photo/Felipe Dana) 

Demonstrators clash with riot police in front of Rio de Janeiro's Legislative Assembly (ALERJ) building, on June 17, 2013.(Tasso Marcelo/AFP/Getty Images) 

A policeman lies injured on the ground after clashing with demonstrators in Rio de Janeiro, on June 17, 2013. (AP Photo/Felipe Dana) 

A riot police officer, during clashes in Rio de Janeiro's downtown, on June 17, 2013. (Christophe Simon/AFP/Getty Images) 

A protester looks at vandalized cash machines in a bank during a demonstration in Rio de Janeiro, on June 17, 2013.(AP Photo/Victor R. Caivano) 

A car burns during a protest in downtown Rio de Janeiro, on June 17, 2013. (Reuters/Sergio Moraes) 

A demonstrator who was shot in the leg during clashes in Rio de Janeiro's downtown is assisted, on June 17, 2013.(Lluis Gene/AFP/Getty Images) 

Demonstrators attempt to break into the Tiradentes Palace -- Rio de Janeiro's Legislative Assembly (ALERJ) building -- during a protest in Rio de Janeiro, on June 17, 2013. (Tasso Marcelo/AFP/Getty Images) 

A demonstrator holds a Brazilian flag in front of a burning barricade during a protest in Rio de Janeiro, on June 17, 2013.(AP Photo/Felipe Dana) 

A police officer uses pepper spray on demonstrators protesting against the Confederation's Cup and the government of Brazil's President Dilma Rousseff, outside the national congress in Brasilia, on June 17, 2013. (Reuters/Ueslei Marcelino) 

A riot police officer arrests a demonstrator during clashes in Rio de Janeiro's downtown, on June 17, 2013.(Christophe Simon/AFP/Getty Images) 

A military policeman removes journalists from near the Rio de Janeiro state legislature, background, during a demonstration in Rio, on June 17, 2013. (AP Photo/Victor R. Caivano) 

댓글 없음:

댓글 쓰기