페이지

2011년 7월 28일 목요일

극심한 기근에 처한 아프리카: Famine and drought Hit Africa

아프리카의 여러 나라에 기근이 극심하다고 한다. 물도 풀 한포기도 없는 척박한 땅에서 살고 있는 극심하게 가난한 사람들이 가장 약한 아이들이 굶어 죽고 있다. 차마 보기 힘든 광경이 지구 한 구석에서 일어나고 있다. 심각한 가믐으로 가축들이 떼로 죽어 버려 그나마 지탱하던 음식마저 없어져 버렸다. 먹을 물을 구하러 40Km 를 걸었다는 어느 어머니의 말은 사실로 들리질 않을 정도이다. 먹지 못하여 극도의 영양실조에 걸린 뼈만 남은 불쌍한 어린아이들을 보는 마음이 무너지고 눈물이 나온다. 소말리아의 경우는 천재와 인재가 겸쳐 생긴 참혹한 현실이다. 세계 곳곳의 구조의 손길만 기다리고 있다. 아래에 돕고 있는 국제 기구들을 소개한다.
Famine in the Horn of Africa

More than 11 million people in the Horn of Africa require food assistance due to the region's worst drought in half a century, the United Nations says.
The UN says that famine exists in two regions of southern Somalia, southern Bakool and Lower Shabelle. Across the country, nearly half of the Somali population — 3.7 million people — are now in crisis, of whom an estimated 2.8 million people are in the south.
But parts of Kenya and Ethiopia are also in crisis.
Here are some key organizations that are providing aid in the region.
  • UNICEF
    UNICEF, the UN's children's organization, and its partners need more money to aid children in the Horn of Africa in the coming months. Immediate measures include child immunization campaigns and water and sanitation services to ward off disease.

    Text FOOD to UNICEF (864233) to donate $10, enough to feed a child for 10 days or provide 321 sachets of nutrient powder to boost infant survival and development, the aid group says.
  • International Committee of the Red Cross
    Red Cross has launched the East Africa Drought Appeal 2011 to provide emergency relief, including food, water and health assistance.

    Make donations online at www.redcross.org.au or by calling 1-800-811-700.
  • Doctors Without Borders
    In Dadaab, Kenya, Doctors Without Borders says it is treating more than 2,400 children in its ambulatory therapeutic feeding program and 130 children in its inpatient therapeutic feeding center. An additional 5,047 children with moderate acute malnutrition are enrolled in a supplementary feeding program. There are now around 10,000 people in the organization's feeding program in the Dadaab camp.

    Donate here or by calling 1-888-392-0392.
  • Save the Children 
    Save the Children has launched an effort in Kenya, Somalia and Ethiopia to feed underweight children, provide medical treatment and get clean water to remote communities. Click here for ways to give.
  • The World Food Programme The World Food Programme said it is reaching 1.5 million people in Somalia now, and is scaling up to reach 2.2 million more in the previously inaccessible south of the country. It says airlifts to Mogadishu will start within a few days to bring in special nutritious foods for malnourished children.

    Donate $10 by texting the word AID to 27722 or make a donation online
  • World Vision World Vision says it has been fighting hunger in the Horn of Africa for years and will continue to  provide food, clean water, agricultural support, health care and other vital assistance to children and families. Donate online


Men unload the first airlifted humanitarian food aid at the Aden Abdulle Osman International Airport in Mogadishu, Somalia, on July 27. The World Food Program airlifted 10 tons of emergency supplies to Mogadishu to feed thousands of malnourished children in drought-hit Somalia. Somalia is the country worst affected by a prolonged drought in Eastern Africa -- the region's worst in 60 years -- that has put some 12 million people in danger of starvation and spurred a global fund-raising campaign.

Children drink water from the same place as cattle at Liboi, Kenya, on July 27. UNICEF says it is trying to vaccinate more than 300,000 children in Kenya in an emergency program designed to prevent an outbreak of disease as refugees stream into northern Kenya from famine-hit Somalia.

A doctor examines Mihag Gedi Farah, a seven-month-old child with a weight of 7.5lbs (3.4kg), in a field hospital of the International Rescue Committee, IRC, in the town of Dadaab, Kenya, July 26. The U.N. will airlift emergency rations this week to parts of drought-ravaged Somalia to keep hungry refugees from dying along what an official calls the "roads of death." Tens of thousands already have trekked to neighboring Kenya and Ethiopia, hoping to get aid in refugee camps.

Used food tins are stacked at a field hospital of the International Rescue Committee, IRC, in Dadaab, July 26.

A malnourished child from southern Somalia is weighed in Banadir hospital in Mogadishu, July 24. The World Food Program can't reach 2.2 million Somalis in desperate need of aid in militant-controlled areas of Somalia, meaning refugee camps in nearby Kenya and Ethiopia are likely to continue seeing thousands of new refugees each week.

An aid worker using an iPad films the rotting carcass of a cow in Wajir near the Kenya-Somalia border, July 23. Since drought gripped the Horn of Africa, and especially since famine was declared in parts of Somalia, the international aid industry has swept in and out of refugee camps and remote hamlets in branded planes and snaking lines of white 4x4s. This humanitarian, diplomatic and media circus is necessary every time people go hungry in Africa, analysts say, because governments - both African and foreign - rarely respond early enough to looming catastrophes.

A general view of the Dadaab Refugee camp in eastern Kenya on July 23, where the influx of Somali's displaced by a ravaging famine remains high. 12 million people are struggling from the worst regional drought in decades, affecting parts of Ethiopia, Kenya, Somalia, Djibouti and Uganda.

Somalian refugees disembark a bus in the registration area of the IFO refugee camp which makes up part of the giant Dadaab refugee settlement, July 23. The refugee camp at Dadaab, located close to the Kenyan border with Somalia, was originally designed in the early 1990s to accommodate 90,000 people but the UN estimates over 4 times as many reside there.

A dust storm blows as newly arrived Somalian refugees settle on the edge of the Dagahaley refugee camp, which makes up part of the giant Dadaab refugee settlement, July 23.

A Somalian refugee helps to dig a latrine on the outskirts of the IFO refugee camp which makes up part of the giant Dadaab refugee settlement on July 23.

Somalian refugees wait in the registration area of the Dagahaley refugee camp, part of the Dadaab refugee settlement on July 23.

Somalian refugees' documents are checked at the entrance to the registration area of the IFO refugee camp, on July 23, in Dadaab, Kenya.

A mother washes her malnourished child in the Medecins Sans Frontieres (Doctors Without Boders) hospital on July 22, in the Dagahaley refugee camp in Dadaab, Kenya.


UN - Drought, famine plaguing East Africa [NBC 7-06-2011]



East Africa food crisis 2011




Drought-stricken camels drink water from a tank near Harfo, northwest of Somalia's capital Mogadishu, July 20. The United Nations declared famine in two regions of southern Somalia, and warned that this could spread further within two months in the war-ravaged Horn of Africa country unless donors step in.

Farhiya (centre) holds her 7-year-old sister Suladan by the hand as they follow their mother and brothers at the reception center of the Dolo Ado refugee camp near the Ethiopia-Somalia border on July 19. Refugees are being housed at the transit center while a new camp is being set up by the Ethiopian goverment and international aid organizations. Thousands of Somalis have fled in recent months to neighbouring Ethiopia and Kenya in search of food and water, with many dying along the way.

Somalis fleeing hunger in their drought-stricken nation walk along the main road leading from the Somalian border to the refugee camps around Dadaab, Kenya, on Wednesday, July 13. More than 11 million people in the Horn of Africa are confronting the worst drought in decades and need urgent assistance to stay alive, U.N. Secretary-General Ban Ki-moon said.

A woman from southern Somalia struggles to build a makeshift shelter from tree branches at a new camp in Mogadishu, Somalia, on July 13.

Lul Ibrahim, 2, a malnourished child from southern Somalia, is carried by his mother in Banadir hospital, in Mogadishu, Somalia, on July 13. Thousands of people have arrived in Mogadishu over the past two weeks seeking assistance and the number is increasing by the day, due to lack of water and food.

Osman Ali Aliyow Mursal digs a burial plot among other graves for his four-year-old son, Aden Ibrahim, as men prepare to pray over the boy's body, wrapped in a plastic mat, on the outskirts of Ifo II Camp, outside Dadaab, Kenya, on Tuesday, July 12. Doctors were unable to save Aden, who died of diarrhea-related dehydration after four days of inpatient care. U.N. Refugee Chief Antonio Guterres said Sunday that drought-ridden Somalia is the "worst humanitarian disaster" in the world, after meeting with refugees who endured unspeakable hardship to reach the world's largest refugee camp in Dadaab, Kenya.

Aden Salaad, 2, looks up at his mother as she bathes him in a tub at a Doctors Without Borders hospital, where Aden is receiving treatment for malnutrition, in Dagahaley Camp, outside Dadaab, Kenya, on Monday, July 11.


UN Somalia worst humanitarian disaster in the world [NBC 7-12-2011]




Citizens from southern Somalia wait for food aid from a Muslim Aid Organization on Sunday, July 10, in Mogadishu, Somalia. Thousands of people have arrived in Mogadishu over the past two weeks seeking assistance and the number is increasing by the day, due to lack of water and food.

Somali refugees wait to be registered at a reception center at Dagahaley Camp, outside Dadaab, Kenya, on July 11.

Somali refugees wait in line to recieve aid at a food distribution point at Dadaab refugee camp, Kenya, on July 4.

Sarura Ali covers her eyes from dust as she stands with her six children outside a food distribution point in the Dadaab refugee camp on July 5. Sarura, her husband and their children arrived at the camp early on July 5 after having trekked for eight days from their home in Sakow, Somalia.

Somali refugees line up for food rations at a receiving center in Dagahaley Camp, outside Dadaab, Kenya, on Saturday, July 9.

A Somali child from southern Somalia holds his brother as they wait outside a ruined building before making their way to the internally displaced persons camps in Mogadishu, Somalia, on Friday, July 8.

A malnourised child takes a nap next to her mother at Wajir District hospital, Wajir town, Kenya, Wednesday, July 6.

A malnourished child is held by her grandmother at Wajir District hospital, Wajir town, Kenya, on July 6.

Duba Dagane watches over her cow who no longer produce milk, in Lagbogal, Kenya, on July 6.

A refugee from Southern Somalia carries her baby and her belongings, as she makes her way to a camp in Mogadishu, Somalia, on Monday, July 5.


CNN on Somalia


Christian Aid Week 2011

댓글 없음:

댓글 쓰기