페이지

2011년 3월 13일 일요일

일본 강진 이후 3일째: 구조와 복구 - 사진 및 동영상: Search and Rescue underway

1만명 이상 실종 4곳....도시들이 통째로 사라졌다.


3·11 대지진과 쓰나미로 희생된 사람들의 숫자가 눈덩이처럼 불어나고 있다. 13일 미야기(宮城)현 히가시마쓰시마(東松島)시 노비루(野蒜)지구에서 200여명, 나토리(名取)시에서 100명 이상의 사체가 발견됐다. 주민 1만명 이상이 연락 두절인 지역만 4곳을 넘어서 실종자 수가 수만명에 이를 것으로 추산되고 있다.

An aerial view of the devastation in the town of Onagawa, Japan, on March 13.


도시 전체가 불바다로 변했던 미야기현의 게센누마(氣仙沼)시에선 주민 7만5000명 중 1만5000명만 대피했고 나머지는 연락 두절 상태이고, 미나미산리쿠(南三陸)에서도 1만여명의 행방을 찾지 못하고 있다. 이와테(岩手)현의 리쿠젠타카타(陸前高田)시와 오쓰치초(大槌町)에서 각각 주민 1만7000명과 1만여명의 행방이 확인되지 않은 상태이다. 센다이(仙臺)시에서도 1700여명이 여전히 실종 상태이다.

일본 경찰은 이날 오후 7시 현재 확인된 사망자는 1217명이라고 밝혔다. 그러나 미야기현 다케우치 경찰본부장이 "미야기현에서만 사망자가 1만명을 넘을 것"이라고 밝혀 일본 언론들은 전체 인명피해가 2만~3만명으로 늘어나는 것 아니냐는 관측도 내놓고 있다. 물에 잠겨 있는데다 도로 대부분이 파괴돼 구조대가 접근조차 하지 못하는 지역이 많기 때문이다.

일본 간 나오토(菅直人) 총리는 이날 기자회견에서 울먹이며 "전후 65년 만에 최대 위기"라며 국민의 단합을 호소했다. 원전 중단에 따른 전력 부족으로 14일부터 지역별 단전(斷電)에 들어간다. 한편 일본 기상청은 지난 11일의 지진 규모를 8.8에서 9.0으로 수정 발표했다.




Home and other buildings burning in Natori

The Natori area of Sendai was completely destroyed. Civil workers are finally able to enter the are to look for the dead.

Natori area of Sendai

A man wanders through the debris in the Natori area.

Government workers uncover the bodies of two dead people.

A family look over what is left in their destroyed home in the Natori neighborhood.
Vehicles and debris litter the neighborhood of Natori

Japanese soldiers patrol through devastated areas of Natori
Women look for names of survivors listed on boards at victim assistance Center in Natori neighborhood 
Residents walk along a flooded street lined with destroyed vehicles and debris in Ishimaki city. 
A ferry carried inland by tsunami and dropped on a building is part of the destruction of Otsuchi, Iwate prefecture.

People are given first aid at a Red Cross Hospital after being evacuated from the area hit by the tsunami in Ishinomaki.

A baby is being fed at the Japanese Red Cross Hospital in Ishinomaki.

Futaba Kosei Hospital patient who may have been exposed to radiation are carried into the compound of Fukushima Gender Equality Center in Nihonmatsu.

A member of decontamination team scans a man for radiation at an emergency center of Koriyama. 
A picture frame with portrait of the former Emperor and Emperess of Hirohito of Japan lies in the rubbles at Sendai Airport.

People use temporarily installed telephones in Ofunato, Japan, March 13.

A victim of the disaster lies on the stairs of a destroyed house in Sendai, Japan, March 13.

Sixty-year-old survivor Hiromitsu Shinkawa, right, waves as crew members of the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF) Aegis vessel Choukai rescue him May 12 about nine miles out to sea.

 train station vanished from where it once stood in Minami Sanriku, Japan, March 13.

A man salvages possessions from the rubble in Rikuzentakata, Japan, March 13.

An "SOS" signal is written on the sports field of a high school in Minami Sanriku, Japan, March 13.

Wrecked ships, houses and debris float in the sea in Kesennuma, Miyagi Prefecture, Sunday after Japan's biggest recorded earthquake hit its eastern coast Friday.

A police officer prays before the body of a tsunami victim who was found in rubble in Sendai, on Sunday.

Japanese Self Defense Forces row tsunami survivors to safety in the flooded town of Minami Sanriku, Miyagi prefecture Sunday. The Japan Meterological Agency on Sunday upgraded the magnitude of the devastating earthquake two days ago to nine from 8.8. The USGS figure is 8.9.

People are dwarfed by a freighter that sits on a breakwater in Kamaishi in Iwate Prefecture Sunday.

A long line of residents seeking water supply forms on the playground of a school in Sendai, on Sunday.

A patient is evacuated from a destroyed hospital after the earthquake and tsunami hit Otsuchi Town, Iwate Prefecture in northern Japan Sunday. Strong aftershocks continued to shake Japan's main island as the desperate search pressed on for survivors.

Residents carry supplies as they make their way over damaged vehicles outside a shop at Tagajo, Miyagi prefecture on Sunday.

Japanese villagers carry relief goods in Minami Sanriku town, Miyagi prefecture, Sunday.

A vehicle sits on a three-story building at Minamisanriku town in Miyagi prefecture Sunday.

A man holds his dog as they are scanned for levels of radiation in Koriyama, Fukushima Prefecture, Sunday.

A person, who is believed to be have been contaminated with radiation, is carried in a white bag by soldiers at a radiation treatment center in Nihonmatsu city in Fukushima prefecture on Sunday.


Evacuation Zone May not Be Adequate



A man checks earthquake and tsunami devastation Sunday in the rubble in Rikuzentakata, Japan.

People look for food amid empty shelves Sunday in a shop in Fukushima, Japan. An explosion a day earlier at earthquake-stricken Unit 1 reactor at Fukushima Daiishi plant triggered fears of a meltdown. The panic has caused shortages of food and fuel in many parts of eastern Japan.

Minami Shinriku - survivors walk amid the destruction of Miyagi Prefecture


















Boats washed ashore in Sendai

Residential Area remained in flood in Sendai

A train pushed off its track in Higashimatsushima in Miyagi Prefecture

Homes burned and ships were piled in a mass of debris in Kesennuma, Miyagi Prefecture

An Aireal view of Sendai Airport

Flooded area in Sendai

A boat and cars swept by tsunami on a street of Miyaco city 
A factory facility burned in Sendai

Residents looked for survivors inside a collapsed building in Iwaki.

A fishing boat washed ashore in Miyaco

The floodwaters, thick with floating debris, poured inland. An aerial view of the flooding in Sendai.


Shattered Sendai Spends Another Night in Darkness - 센다이 시 전기 없는 생활





People made their way through the debris from destroyed homes in Sendai.

Residents found shelter at a gym in Oarai, Ibaraki Prefecture

People in a floating container were rescued in Miyagi Prefecture, in northeastern Japan.


Global Effort to Aid Quake-hit Japan Underway 세계적인 구조 노력이 일본에 오고 있다.




With City in Ruins, Survivors Struggle to Cope - 생존자들의 어려운 상황




지진이 일본의 모양을 바꾸었다.

Images from NASA's Terra satellite show the coastline of Japan's Honshu island in the area around Sendai before and after Friday's earthquake. The left image is from Feb. 26, and the right image is from today. The images are color-coded to reflect surface composition rather than what the eye would see. The "Flood" label helps you gauge the extent of the flooding caused by the tsunami that followed the quake.

Buildings are covered with muds in Rikuzentakada, Iwate Prefecture

Residents walk through debris in Minami Sanriku, Miyagi, northern Japan

A man walks in a flooded street following a massive tsunami triggered by a poerful earthquake in Sendai
Japan's earthquake from above, before and after
Minamisoma, March 12, before and after the quake-born tsunami.
Japan's earthquake from above, before and after
Minamisoma, March 12, before and after the quake-born tsunami
Japan's earthquake from above, before and after
Minamisoma, March 12, before and after the quake-born tsunami
Japan's earthquake from above, before and after
Soma, March 12, before and after the quake-born tsunami


a pre-disaster image of city of Soma and its surrounding dated Sept 5, 2010 and a post-disaster image of it dated March 12 2011.


The German Aerospace Center (DLR) released this before image dated Sept 5, 2010 left and after the quake shot of March 12 on Iwanuma and Watari region on Northern Japan through its Center for Satellite Based Crisis Information (ZKI), based at its site in Oberpfaffenhofen. 
Search and Rescue in Japan
A girl stands in a line of adults waiting for water supply at a fire station in Koriyama, Fukushima Prefecture, Saturday morning, after Japan's biggest recorded earthquake slammed into its eastern coast Friday. 
Search and Rescue in Japan
People taking shelter at the Metropolitan Government Headquarters in Tokyo sleep on the floor early Saturday,
Search and Rescue in Japan
A rescuer uses a sniffer dog to look for missing persons in the rubble in Soma, Fukushima prefecture, northern Japan, Saturday, March 12, 2011. 
Search and Rescue in Japan
Rescue workers carry a quake victim on a stretcher at Miyako, northeastern Japan, on Saturday March 12, 2011, one day after a giant quake and tsunami struck the country's northeastern coast.
Search and Rescue in Japan
Women wrapped themselves up in disaster sheets sit together at a temporary shelter set up at Aoyama Gakuin University in Tokyo for people who can't go home Friday, March 11, 2011. A powerful tsunami spawned by the largest earthquake in Japan's recorded history slammed the eastern coast Friday, sweeping away boats, cars, homes and people as widespread fires burned out of control. 
Search and Rescue in Japan
A mother and child crouch on a street in Tokyo while an earthquake hits Friday, March 11, 2011. Japan was struck by a magnitude-8.8 earthquake off its northeastern coast Friday, triggering a 13-foot (4-meter) tsunami that washed away cars and tore away buildings along the coast near the epicenter. 
Search and Rescue in Japan
Local residents and soldiers look over at destructed houses at Kesennuma, on Saturday 
Search and Rescue in Japan
A woman and a child taking shelter at the Tokyo Forum theater in Tokyo sleep on the floor Saturday morning,
Search and Rescue in Japan
A person who's stranded in a building is plucked by a rescue helicopter Kesennuma, on Saturday.


생존자 수색 상황
Finding more bodies than survivors


Military Units Looking for Survivors




Search and Rescue in Japan
People take a rest as they stay the night at Tokyo City Hall early Saturday, since train and bus services are suspended after one of the largest earthquakes on record slammed Japan's eastern coast Friday. 
Search and Rescue in Japan
People flock around at an appliance store to buy batteries in Sendai, northern Japan, Saturday
Search and Rescue in Japan
A man prays in front of a house devastated by tsunami in Minami Soma, Fukushima
Search and Rescue in Japan
In this photo released by Cabinet public relations office via Kyodo News, Japanese Prime Minister Naoto Kan inspects devastated areas around Miyagi and Fukushima prefectures, northern Japan from Japan Ground Self-Defense Force's helicopter Saturday, March 12, 2011 after Japan's biggest recorded earthquake slammed into its eastern coast Friday.
Search and Rescue in Japan
Passengers wait for the resumption of train service which was suspended due to Friday's earthquake, at a station in Tokyo, Japan, Saturday, March 12, 2011. 
Search and Rescue in Japan
Members of a family have a dinner at a shelter in Ofuna, Iwate prefecture, Japan, Saturday, March 12, 2011, a day after one of Japan's strongest earthquakes ever recorded hit the country's east coast. 
Search and Rescue in Japan
A woman carries a baby on her back as she warms herself at an evacuation center in Ofuna, Iwate prefecture, Saturday, March 12, 2011
Search and Rescue in Japan
A stranded elderly woman is carried on the back of a Japanese soldier after being rescued from a residence at Kesennuma, northeastern Japan, on Saturday March 12, 2011
Search and Rescue in Japan
Residents take break at an evacuation center at Namie, not far from a nuclear power station in northeastern Japan, on Saturday March 12, 2011.
Search and Rescue in Japan
Workers distribute emergency waterbags to citizens in downtown Koriyama on March 12, 2011
Search and Rescue in Japan
Workers distribute emergency waterbags to citizens in downtown Koriyama on March 12, 2011

An aerial view shows the quake-damaged F
An aerial view shows the quake-damaged F
An aerial view shows the quake-damaged Fukushima nuclear power plant in the Japanese town of Futaba, Fukushima prefecture on March 12, 2011. Japan scrambled to prevent nuclear accidents at two atomic plants where reactor cooling systems failed after a massive earthquake, as it evacuated tens of thousands of residents. Tokyo Electric Power, which runs the plants, said it had released some radioactive vapour into 

초토화된 피해 현장
Minamisanriku, Nothing Left


The Remains of a Japanese Town


Recovery Operations in Ishinomaki


Rescue Operation In Sendai
Prayers for Japan

댓글 없음:

댓글 쓰기